Zmieniają nazwę stacji metra Świętokrzyska. Na jaką?
13.10.2011
aktualizacja: 2011-10-13 09:36
fot. Franciszek Mazur, fotomontaż Łukasz Irzyk
Ten pomysł wielu warszawiaków wzięło za średnio udany żart, a jednak wczoraj radni zdecydowali jednogłośnie: chcą zmiany nazwy stacji metra na Świętokrzyska Pasta
ZOBACZ TAKŻE
- Świętokrzyska po remoncie: mniej aut, więcej pieszych? (30-12-11, 10:00)
- Budowa metra: zagrodzili wejście do stacji (26-10-11, 16:00)
- Co się dzieje na budowie drugiej linii metra [RAPORT] (24-10-11, 07:00)
- Nowa ulica bohaterów? Staremu patronowi - skwer (14-10-11, 08:00)
- Zniknie pętla Okęcie? W zamian nazewniczy potworek (19-08-11, 09:00)
- Mirów czy Rondo Daszyńskiego? Jak nazwać stację metra? (14-07-11, 20:43)
- Wielki spór o trzy litery w nazwie małej uliczki (11-05-10, 10:00)
SONDAŻ
To decyzja o tyle dziwna, że jeszcze w maju, gdy "Gazeta" informowała o sprawie po raz pierwszy, sami wydawali się zaskoczeni propozycją kombatantów. Wtedy przewodnicząca komisji nazewnictwa w Radzie Warszawy Anna Nehrebecka (PO) przekonywała, że lepiej poczekać, aż zapadną ustalenia w sprawie wszystkich stacji II linii.
Proszony o opinię Zarząd Transportu Miejskiego opowiedział się za pozostawieniem Świętokrzyskiej. Eksperci z Zespołu Nazewnictwa Miejskiego zalecili to samo. Uznali, że Świętokrzyska Pasta (słownik dopuszcza też pisownię PASTA) to zbitka wysoce niefortunna. Po naszym tekście na forach internetowych posypało się mnóstwo drwin. "Wolałbym np. Świętokrzyska Pasta Colgate" - natrząsał się pm. "A nie lepiej Świętokrzyska Pasta Jajeczna?" - rzucił lukasz1978. "Nazwa stacji ma być użyteczna i pozwalać na łatwe ustalenie jej lokalizacji, a nie uczyć historii miasta" - to już komentarz na serio autorstwa dorsai.
Kombatantom, którzy urzędują w budynku Pasty przy Zielnej, chodziło o przypomnienie ich zwycięskiej walki z Niemcami podczas Powstania Warszawskiego. Pierwszy przedwojenny drapacz chmur Polskiej Akcyjnej Spółki Telefonicznej zdobywali od 2 do 20 sierpnia 1944 r. - Jak się z tym komuś Pasta w metrze nie skojarzy, to sobie doczyta. Jest już zresztą stacja Ratusz Arsenał - przekonywała radna Maria Szreder (PO), choć rozszerzenie nazwy tego przystanku na wniosek niestrudzonych kombatantów też wzbudziło kontrowersje i nie przyjęło się. Pasażerowie mówią po prostu "stacja Ratusz".
Podczas wczorajszej dyskusji radni nie przejmowali się jednak wygodą podróżnych. Przeciwnie, Anna Nehrebecka stwierdziła, że w wielu miastach nazwy stacji bywają dwuczłonowe. Jeden z takich przykładów znaleźliśmy w Paryżu, gdzie linie 2 i 4 krzyżują się na przystanku Barbes-Rochechouart. Nazwa to nie do wymówienia. - Świętokrzyska Pasta nikomu nie powinna kojarzyć się z pastą do butów - uznała radna Nehrebecka. - To historyczny budynek, który nadal stoi.
- W dodatku pod ul. Świętokrzyską będą aż trzy stacje metra i trzeba jakoś tę jedną wyróżnić - dodał radny Michał Grodzki (PiS).
Sprawą zajmą się teraz radni Śródmieścia, a potem Rada Warszawy.
Proszony o opinię Zarząd Transportu Miejskiego opowiedział się za pozostawieniem Świętokrzyskiej. Eksperci z Zespołu Nazewnictwa Miejskiego zalecili to samo. Uznali, że Świętokrzyska Pasta (słownik dopuszcza też pisownię PASTA) to zbitka wysoce niefortunna. Po naszym tekście na forach internetowych posypało się mnóstwo drwin. "Wolałbym np. Świętokrzyska Pasta Colgate" - natrząsał się pm. "A nie lepiej Świętokrzyska Pasta Jajeczna?" - rzucił lukasz1978. "Nazwa stacji ma być użyteczna i pozwalać na łatwe ustalenie jej lokalizacji, a nie uczyć historii miasta" - to już komentarz na serio autorstwa dorsai.
Kombatantom, którzy urzędują w budynku Pasty przy Zielnej, chodziło o przypomnienie ich zwycięskiej walki z Niemcami podczas Powstania Warszawskiego. Pierwszy przedwojenny drapacz chmur Polskiej Akcyjnej Spółki Telefonicznej zdobywali od 2 do 20 sierpnia 1944 r. - Jak się z tym komuś Pasta w metrze nie skojarzy, to sobie doczyta. Jest już zresztą stacja Ratusz Arsenał - przekonywała radna Maria Szreder (PO), choć rozszerzenie nazwy tego przystanku na wniosek niestrudzonych kombatantów też wzbudziło kontrowersje i nie przyjęło się. Pasażerowie mówią po prostu "stacja Ratusz".
Podczas wczorajszej dyskusji radni nie przejmowali się jednak wygodą podróżnych. Przeciwnie, Anna Nehrebecka stwierdziła, że w wielu miastach nazwy stacji bywają dwuczłonowe. Jeden z takich przykładów znaleźliśmy w Paryżu, gdzie linie 2 i 4 krzyżują się na przystanku Barbes-Rochechouart. Nazwa to nie do wymówienia. - Świętokrzyska Pasta nikomu nie powinna kojarzyć się z pastą do butów - uznała radna Nehrebecka. - To historyczny budynek, który nadal stoi.
- W dodatku pod ul. Świętokrzyską będą aż trzy stacje metra i trzeba jakoś tę jedną wyróżnić - dodał radny Michał Grodzki (PiS).
Sprawą zajmą się teraz radni Śródmieścia, a potem Rada Warszawy.
-
Zmieniają nazwę stacji metra Świętokrzyska. Na ...
zstrucki
13.10.11, 12:06
Rozumiem, że powstańcy nie wiedzieli jaki będzie skutek powstania. Ale dziś już wiedzą, i myślę, że trochę więcej pokory wobec zamordowanego miasta by nie zaszkodziło.Nazwa jest zarówno »
-
Zmieniają nazwę stacji metra Świętokrzyska. Na ...
shannyn
13.10.11, 22:08
Aż trudno wyrazić, jak głupio brzmi ta nazwa. Wręcz obrzydliwie.Wiele osób używa słowa "pasta" w znaczeniu"makaron", wszystkim PASTA momentalnie przywodzi na myśl pastę do butów, do zębów, »
-
Zmieniają nazwę stacji metra Świętokrzyska. Na ...
adam81w
18.10.11, 22:38
Załamałem się. Jak można być tak głupim i nieodpowiedzialnym, żeby nie wiedzieć jak ludzie będa odbierac taką zbitkę? To ośmiesza PASTę, na dodatek jakiś mózg kazał napisać to małymi »
Najnowsze wiadomości z Warszawy
Najczęściej czytane24 htydzień
- Koniec Woli i cud na Zachodnim czyli jak to robi PKP
- Rozbiorą bazar. Znikną budy, ale handel pozostanie
- Stop drogom przez grodzone osiedla. Pierwsza próba sił
- Oszukaj złodzieja. Ruszyła akcja znakowania rowerów
- Najnowszy film z lotniska w Modlinie! Amerykański styl
- Ulica Mandelsztama w Warszawie. "Pierwsza na świecie"
- Pokonali trasę z 1942 roku. Uczcili skazanych na śmierć
- Nad Wisłą, na działkach. Tak wypoczywała Warszawa
- Zobacz 10 największych hitów sobotniej "Nocy Muzeów"
- "Biurowiec Bieruta" gotowy po remoncie. Zapiera dech!
- Cicha noc na A2
- Miasto ma tysiące pustych mieszkań. A lokatorzy czekają
- Muzeum zbankrutowało. "Noc muzeów" będzie ostatnią?
- Zobacz najdroższe mieszkania w W-wie. A jaki widok!


