Zdjęcia Luftwaffe i satelita pomogły zlokalizować pomnik
03.09.2010
aktualizacja: 2010-09-03 11:55
Fot. Filip Klimaszewski / Agencja Gazeta
Nowy pomnik zostanie w niedzielę odsłonięty na Targówku. Do wytyczenia miejsca, w którym stanie, potrzebny był satelita i zdjęcia pilotów Luftwaffe.
ZOBACZ TAKŻE
- Procesja do nowego pomnika redemptorystów na Woli (11-09-10, 10:00)
- Darmowy koncert muzyki Józefa Elsnera w Teatrze Rampa (05-11-10, 11:46)
- Pomnik Józefa Elsnera odsłonięty na Elsnerowie (05-09-10, 21:24)
- Nowy pomnik redemptorystów na Woli (05-09-10, 17:35)
- Dwa projekty pomnika Deyny. Na razie odsłonili tablicę (02-09-10, 09:51)
- Wraca pomnik Napoleona. Stanie tam, gdzie przed wojną (27-08-10, 20:35)
- Gronkiewicz-Waltz: spytam warszawiaków o pomnik (26-08-10, 15:36)
SERWISY
Półtorametrowa, wykonana z granitu, złamana kolumna upamiętni Józefa Elsnera, kompozytora, pedagoga, nauczyciela Fryderyka Chopina. Stanie przy ul. Nefrytowej 6, w miejscu, gdzie przed wojną znajdował się dworek Elsnera. Ale ustalenie, gdzie dokładnie stał, nie było proste. Przed II wojną światową folwark otaczały pola i nieużytki. Dziś znajduje się tu spore osiedle Elsnerów: wzdłuż ulic równo poustawiane są budowane już po wojnie domy jednorodzinne. Siatka dróg nie pokrywa się z tą, którą widać na przedwojennych mapach. - Folwark i jego zabudowania zajmowały duży obszar, a nam chodziło o dokładne ustalenie tego, gdzie stał dworek - mówi Rafał Utracki z urzędu dzielnicy.
Dlatego poprosił o pomoc Zygmunta Walkowskiego, varsavianistę, specjalistę od analizy zdjęć lotniczych. Poszukiwania zaczął od archiwalnych planów Warszawy, które porównywał ze zdjęciami lotniczymi wykonanymi przez niemieckiego pilota Luftwaffe w czasie wojny. Bogate archiwum fotografii przestawiających stolicę z lotu ptaka odnalazł i badał kilka lat temu w amerykańskim Archiwum Narodowym w College Park. Na jednym ze zdjęć widać ruiny folwarku Elsnera, ale trudno odnieść je do dzisiejszej mapy miasta. - Potrzebowałem też zdjęć satelitarnych, które dostarczyli mi urzędnicy. Przeskalowanie i skorelowanie z sobą zdjęć lotniczych i satelitarnych pozwoliło na wytyczenie miejsca, w którym stał dworek - tłumaczy Walkowski.
W niedzielę o godz. 16 w miejscu, które wskazał, odsłonięty zostanie pomnik Elsnera autorstwa Marka Moderau (zaprojektował też monument ofiar katastrofy pod Smoleńskiem na Powązkach).
Historia ukryta w zdjęciach
Ustalenie lokalizacji dworku Józefa Elsnera to nie pierwsze osiągnięcie Zygmunta Walkowskiego. Wcześniej ustalił m.in., gdzie znajdowało się wzniesione przez hitlerowców i zburzone przez Armię Czerwoną miejsce upamiętniające poległego w czasie kampanii wrześniowej generała Wernera von Fritscha (w miejscu stacji benzynowej przy ul. Łodygowej), a także gdzie wykonano zdjęcie mieszkańców Woli powieszonych w czasie Powstania Warszawskiego (ul. Leszno 52). Najsłynniejszym odkryciem na podstawie zdjęć lotniczych odnalezionych w USA jest ustalenie przybliżonej daty zburzenia Zamku Królewskiego. Stało się to między 8 a 13 września 1944 r., a nie - jak pierwotnie przypuszczano - na przełomie listopada i grudnia.
Dlatego poprosił o pomoc Zygmunta Walkowskiego, varsavianistę, specjalistę od analizy zdjęć lotniczych. Poszukiwania zaczął od archiwalnych planów Warszawy, które porównywał ze zdjęciami lotniczymi wykonanymi przez niemieckiego pilota Luftwaffe w czasie wojny. Bogate archiwum fotografii przestawiających stolicę z lotu ptaka odnalazł i badał kilka lat temu w amerykańskim Archiwum Narodowym w College Park. Na jednym ze zdjęć widać ruiny folwarku Elsnera, ale trudno odnieść je do dzisiejszej mapy miasta. - Potrzebowałem też zdjęć satelitarnych, które dostarczyli mi urzędnicy. Przeskalowanie i skorelowanie z sobą zdjęć lotniczych i satelitarnych pozwoliło na wytyczenie miejsca, w którym stał dworek - tłumaczy Walkowski.
W niedzielę o godz. 16 w miejscu, które wskazał, odsłonięty zostanie pomnik Elsnera autorstwa Marka Moderau (zaprojektował też monument ofiar katastrofy pod Smoleńskiem na Powązkach).
Historia ukryta w zdjęciach
Ustalenie lokalizacji dworku Józefa Elsnera to nie pierwsze osiągnięcie Zygmunta Walkowskiego. Wcześniej ustalił m.in., gdzie znajdowało się wzniesione przez hitlerowców i zburzone przez Armię Czerwoną miejsce upamiętniające poległego w czasie kampanii wrześniowej generała Wernera von Fritscha (w miejscu stacji benzynowej przy ul. Łodygowej), a także gdzie wykonano zdjęcie mieszkańców Woli powieszonych w czasie Powstania Warszawskiego (ul. Leszno 52). Najsłynniejszym odkryciem na podstawie zdjęć lotniczych odnalezionych w USA jest ustalenie przybliżonej daty zburzenia Zamku Królewskiego. Stało się to między 8 a 13 września 1944 r., a nie - jak pierwotnie przypuszczano - na przełomie listopada i grudnia.
-
tłumaczenie???
efedra
03.09.10, 19:55
"Przeskalowanie i skorelowanie z sobą zdjęć lotniczych i satelitarnych pozwoliło na wytyczenie miejsca, w którym stał dworek" - tłumaczy Walkowski.Bzdura. Nie tłumaczy, tylko mówi.»
-
Zdjęcia Luftwaffe i satelita pomogły zlokalizow...
led47
03.09.10, 21:09
I cobyśmy biedni bez tych Niemców zrobili...»
-
Kiedy Joseph Anton Franz Elsner zmienil
chrisraf
04.09.10, 13:14
nazwisko na Józef Elsner?Po co to zaklamanie?Glückauf!»
Najnowsze wiadomości z Warszawy
Najczęściej czytane24 htydzień
- Nowy punkt widokowy w Warszawie. Wyżej niż PKiN
- Reklamy na Euro. Która najbardziej obciachowa? [GŁOSUJ]
- Motocyklista w ciężkim stanie po wypadku na Racławickiej
- Autostrada A2: kolejny odcinek gotowy na otwarcie
- Ogromny rozściełacz asfaltu ściągnięty na budowę A2
- Burzą przedwojenne wieże na Dworcu Zachodnim
- Dziś Marsz Wyzwolenia Konopi. Na ulicach paraliż
- Te budynki mogą powstać w Warszawie. Top 10
- Co straszy, a co zachwyca w strefie kibica [RAPORT]
- Nie jedźcie tą autostradą. Węzeł Pruszków to pułapka
- Nad Wisłą, na działkach. Tak wypoczywała Warszawa
- Gigantyczna kara dla lekarza: bo nie wypełniał papierów
- Lotnisko bezradne wobec naciągaczy? Taksówkowy problem
- Wtorek na ulicach Warszawy [22.05.2012]




